confabulate casually

Translations
непринужденно беседовать
We confabulate casually at the coffee shop.
Мы непринужденно беседуем в кафе.